英語・その他外国語

「shotgun」には色々な意味がある！試験に出ない英語手帳（第93回）

「shotgun」［ʃɑˌtgʌn(米国英語), ˈʃɑ:ˌtgʌn(英国英語)］という英単語は、ほとんどの方々がご存知の言葉でしょう。日本語で「散弾銃、猟銃、ショットガン」を意味します。日 […]

「3o’clock shooter」・・・？「3時のシューター」とは、一体どういう意味？「shooter」は、「射手、撃つ人」の他に、「シュートする人」の意味も持ちます。「シュート」と言えばス […]

日本では、学歴の高い人、物知りな人をよく「インテリ」と呼びます。テレビのクイズ番組でも、高学歴の芸能人が「インテリ芸能人」として登場します。ところでこの「インテリ」、英語ではどう表現するの […]

「言うは易し行うは難（かた）し」は、有名な慣用句です。岩波書店　広辞苑では「口で言うだけなら誰にでもできるが、それを実行するのは難しい。」と説明されています。英語 […]

「横領する」という言葉は、我々の日常生活では滅多に使われません。新聞記事やテレビ・ラジオのニュースで見聞きする類の言葉です。元々は「押領」という言葉で、岩波書店　広辞苑では「むりやりに奪う […]

今回ご紹介する「no holds barred」は、大学受験や英検、TOEICではまず出て来ないはずです。構成している単語は、とりたてて難しいものではありません。しかし、簡単な単語から成る熟語 […]

世界には、一人が二つ以上の国籍を有する「二重国籍」（三つ以上なら「多重国籍」）状態の人が一定数存在します。大抵は二つの国籍というパターンでしょう。国によって対応は様々です。認めている国、認め […]

二代前の日本の首相が「○○の一つ覚え」のように口にしていたのが、「憲法改正」です。より正確に言うなら、「憲法第9条の改正」です。現状では、国内で自衛のための武力行使が可能と、拡大解釈さ […]

日本語に限らずどの言語でも、表現は簡単なのですが別の意味を持つ熟語があります。今回取り上げる「panchina lunga」は、イタリア語の表現です。二つの単語は、それぞれ簡単なレベルの単語で […]

今回ご紹介する「polyvalent」という単語を、私は10年以上前に初めて目にしました。それは、「ワールドサッカーダイジェスト」という海外サッカー専門誌でした。日本の雑誌（現在も隔週で発 […]